In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data and the new General Data Protection Regulation (RGPD), Nuria García González with DNI 45431489A informs you that the data collected in the Contact Form have been legitimately obtained and have been incorporated into an automated file owned by our entity, which assumes and has implemented the technical, organizational and security measures that guarantee the confidentiality and integrity of the information in accordance with current legislation. Las Casonas d’Avellaneda will keep this data indefinitely unless you request its deletion

Who is RESPONSIBLE for data protection?

The person responsible for the data collected through the web contact form is Nuria García González whose own data are:

Postal address: La Colorada – 33710 – Navia
Phone: 669 74 29 74
Data Protection Officer:

For what PURPOSE do we process personal data?

The purpose of processing the data collected is to respond to your contact request and offer you a personal response.

What is the LEGITIMATION for data processing?

For obvious reasons we need to obtain the contact references of the people who request information from us.

Who are the RECIPIENTS of the data?

The recipients of the data provided are the staff of Las Casonas d’Avellaneda who will access this information in the exercise of their work activity.

What are your RIGHTS when providing us with your data?

You have the right to:

  • Request access to your personal data
  • Request its rectification or deletion
  • Request the limitation of your treatment
  • Oppose the processing of data
  • Request data portability
  • Withdraw consent to the processing of your data



What is a cookie?

A cookie is a small file of letters and figures that is downloaded to your terminal (computer/smartphone/tablet) when accessing certain web pages to store and retrieve information about the navigation that is carried out from said terminal. Cookies allow, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their computer, to see which pages are visited, the connection time, to analyze the operation of a page, if there are technical problems, etc. Depending on the information they contain and the way the terminal is used, they can be used to recognize the user.

What types of cookies exist?

There are several types of cookies based on different criteria:

  • Depending on ownership:
    • Own cookies: They are those that belong to
    • Third-party cookies: These are those owned by a third party -other than, who will process the information collected.
  • Depending on its purpose:
    • Technical and/or personalization cookies: These are those that serve to improve the service, locate incidents, recognize the user, etc. They are strictly necessary for the identification of the user and the control of the session of use of the website.
    • Analysis and/or advertising cookies: These are those that are used to analyze information about browsing and offer advertising, whether generic or personalized.

Is my consent required to implant a cookie?

Consent is not required for the installation of technical cookies or those that are strictly necessary for the provision of an information society service expressly requested by the recipient.

For the rest, the consent of the interested party is required, which can be requested in different ways. In the case of, it will be understood as granted if you continue to use the website, notwithstanding that you may revoke it at any time and disable cookies.

What cookies does currently use?

We use our own cookies to control user sessions while browsing the website. We currently use third-party cookies, specifically Google, for the analysis of visits to

Some or all of the cookies identified below may be stored on your computer:

What cookies does currently use?
TechniqueSERVERID31394 Session Cookie casonasdeavellaneda.esSession cookie that guarantees site navigation
TechniqueNID GoogleViewing maps using Google Maps
Technique1P_JARGoogleTransfer data to Google







GoogleWhen you create or log in to a Google account, cookies NID, HSID, APISID, SID, SSID, SAPISID are stored on your computer in order to remain connected to your Google account when you visit their services again. While you remain with this active session and use plugins on other websites like ours, Google will use these cookies to improve your user experience.


How can I disable cookies?

Most browsers indicate how to configure your browser so that it does not accept cookies, so that it notifies you each time you receive a new cookie, as well as to disable them completely. To control what use you want to make of your information, you can configure the browser of your terminal in the way that you deem most convenient for you.
We indicate the following links, where you can find more information about the different browsers:

Chrome, from here
Explorer, from here
Firefox, from here
Safari, from here
Opera, from here

If you wish not to be tracked by Google Analytics cookies, Google has developed a plugin to install in your browser that you can access at the following link: is not responsible for the content and veracity of the privacy policies of third parties included in this cookie policy.